Weißt du schon, im Browser Menü kannst du „Jugend Bregenz“ deinem Home Screen hinzufügen.
Eine einheimische Frau schaut durch eine aus Waben geformten Wand.

WAX TRADERS

WAX TRADERS erzählt aus den Leben von zwei waghalsigen Frauen an der Westküste Afrikas, die sich in Zeiten politischer Umbrüche geschickt auf globalen Märkten behaupten, durch koloniale Strukturen bewegen und krassen Ungleichheiten trotzen. Sie treffen auf zwei Handelsreisende, die im Auftrag der Basler Handelsgesellschaft an der sogenannten “Goldküste” ihr Glück suchen. Gemeinsam schaffen sie einen Markt für “African Wax Prints” – farbig bedruckte Baumwollstoffe, die holländische und Schweizer Textilunternehmen entwickeln, indem sie indonesische Muster und Drucktechniken kopieren. 

In ihrem neuen Musiktheaterstück arbeiten Bertschy und Kossakamvwe mit einem wahrhaft transnationalen Ensemble von Künstler:innen aus Ghana, Côte d’Ivoire, D. R. Kongo und der Schweiz. Inspiriert von traditionellen Erzählformen, getragen von einem Chor dreier Frauen, schaffen sie eine ausufernde Ballade über die jahrhundertealten Handelsbeziehungen zwischen der europäischen Textilindustrie und ihren Kundinnen in Westafrika und erzählen ein Stück Kolonialgeschichte.

*2:1-Aktion am Sa, 30. Mai - Weil's zu zweit viel schöner ist! Ihre Begleitung hat freien Eintritt

Mit Araba Dansowa Agyare  / Jahelle Bonee  / Martina Momo Kunz  / Kojack Kossakamvwe  / Jonathan Tshimbombo
Regie: Eva-Maria Bertschy  / Musikalische Leitung und Komposition: Kojack Kossakamvwe  / Text: Eva-Maria Bertschy  / Edwige Dro  / Bühne: Percy Nii Nortey  / Kostüm: Austin Nortey  / Dramaturgie, Übersetzung und Tourmanagement: Luca Maier  / Lichtdesign und Mitarbeit Bühne: Sylvain Faye  / Video und Foto: Henry Nelson Dezousa  / Kofi Amankwah  / Produktionsleitung: Camille Florence Jamet

So. 12. April 2026, 20 - 22 Uhr